In the single downloadable ZIP file there is USB Driver.

Here are the FTDi driver setup files. You should unzip the contents to a folder and navigate to the folder from within the Device Driver listing when you have this message and no visible COM port from within the Multidrop Software (right-click and update driver) :